Blog » Matrimonio » News » Spose

Blog, Matrimonio, News, Spose

Cira Lombardo Wedding Planner. La sposa Cenerentola. Credenze, tradizioni e superstizioni del matrimonio.

1 Comment 30 aprile 2012

Il giorno del matrimonio, si sa, è uno degli eventi maggiormente legato a tradizioni, usanze e…superstizioni.

Ci sono le tradizioni note a tutti: la sposa deve indossare qualcosa di vecchio e qualcosa di nuovo, di prestato e di regalato.

Ma ci sono scaramanzie non note a tutti.

Sono venuta a conoscenza di un’usanza di cui ignoravo l’esistenza proprio qualche giorno fa, mentre assistivo alla prova generale dell‘abito nuziale di una mia sposina.

La sposa era perfettamente preparata, l’acconciatura sistemata alla perfezione, il trucco completo, le unghie laccate, le calze, le scarpe. Non mancava nulla. Bellissima!

In quel momento la sposa avanza per guardarsi allo specchio e…”No!”, grida la mamma e con un dribling degno di Maradona dà un calcio ad una scarpa scalzandola e lasciando stupita la sposina.
“Non puoi vederti allo specchio completa, porta sfortuna!”

E così, senza ribattere, la futura sposa , in bilico su un piede solo, si è ammirata nel suo splendore.

Infatti la tradizione dice che la sposa non può vedersi completa nemmeno il giorno del matrimonio finchè prima non l’abbia vista il futuro marito.

Se vorrà vedersi allo specchio dovrà aver cura si sfilarsi un guanto o una scarpa o, resistere alla tentazione di specchiarsi, ed affidarsi al giudizio di chi le stà accanto durante la preparazione.

Si potrà  finalmente guardare solo dopo che l’avrà ammirata il marito.

Perchè si sa che “non è vero, ma ci credo”.

E voi sposine conoscete qualche superstizione?
Raccontateci la vostra.

***

Cinderella bride.  Popular belief, traditions and superstitions regarding weddings

 We know that the wedding day is strictly connected to traditions, customs, and …superstitions.

Many traditions are well known and popular, for example: the bride has to wear something new, something lent, and something given as present.

However, many others are not so popular.

Some days ago, I was with one of my bride and her mother, for the dress rehearsal and I found a new and uncommon tradition

The bride was perfectly dressed, her hairstyle was properly fixed, the complete make up, varnished nails, beautiful stocking and shoes. All was perfect she was completely dressed. Beautiful!

While the bride moved to look at the mirror her mother with a perfect dribbling, as only Maradona can do, she took off a shoe from bride’s foot… we were all astonished by this. So, the mother said: “you cannot mirror yourself completely dressed, it brings bad luck!”

 Thus, without shouting, the bride-to-be walking on one foot reaches the mirror to look at herself.

 This tradition says that the bride must not look at herself completely dressed neither in her wedding day until the groom-to-be has not seen her.

To follow this tradition, in her wedding day, the bride must remember to do not wear something and believe to the opinion of who is there with her while she prepares.

Once her groom has seen her, she will mirror herself.

All this because as an old saying goes: “it is not true, but I believe it

Do you know some superstitions? Please let us know.

Blog, Matrimonio, News, Spose

Cira Lombardo Wedding Planner Napoli. Adele indossa un abito Anna Guerrini.

No Comments 28 aprile 2012

Foto by Di Fiore Fotografi

Adele, splendida sposa raggiante, nel suo abito Anna Guerrini,  saluta gli invitati che la stanno aspettando.

Nella mano stringe un bouquet di roselline bianche perfettamente intonato con l’abito nuziale.

Blog, Matrimonio, News

Cira Lombardo Wedding Planner and Event Coordinator. Guest book. Emozioni di un wedding day.

No Comments 27 aprile 2012

Il guest book, o libro degli ospiti, è un libro da posizionare all’ingresso della location del ricevimento dove gli invitati potranno lasciare una dedica, un messaggio, un disegno o una qualsiasi frase per esprimere il loro affetto verso gli sposi e dimostrare  il piacere di essere stati loro vicini nel giorno del matrimonio.

E’ una tradizione di origine angloamericana, ma ora molto in voga nei nostri matrimoni.

Il libro degli ospiti può essere personalizzato in vari modi: con una foto degli sposi o nel tema e nei colori degli allestimenti matrimoniali.

Elegantissimo ed essenziale il guest book della foto in carta di gelso bianca e adagiato su un tappeto di sancarlini verdi dove troneggia una elegantissima penna di struzzo.

Il guest book sarà per gli sposi  una piacevolissima testimonianza ed un intimo ricordo del loro magico wedding day e quando vorranno lo potranno rileggere per riportare alla memoria i momenti, le emozioni ed i pensieri dei loro cari nel più bel giorno della loro vita.

***

The guest book is a book that you can put in the hall of location for the wedding reception. Your guest can write a message or an inscription, or also make a design, whatever they want to convey their love and tender feelings for you and to demonstrate their pleasure to have been protagonists of your wedding day, too.

That is an Anglo-American tradition, but now it is in vogue also in our Italian weddings.

Of course, The guest book can be personalised as you want: for example with bride and groom‘s picture or also can follow the main theme and colours of all your wedding.

The elegant and essential guest book, in the picture, is in mulberry paper on a carpet of green Sancarlini flowers, on which an elegant ostrich-feather dominates.

For the wedding couple, the guest book will be an enjoyable and intimate memory  of their magic wedding day, so when they want to live and feel again the same strong emotions of the most beautiful day in their life, they can read it.

Blog, Matrimonio, News

Cira Lombardo Wedding and Event Coordinator. Libretto messa custode di ricordi del rito nuziale

No Comments 26 aprile 2012

Foto by Di Fiore Fotografi

La cerimonia religiosa è uno dei momenti più importanti nella memoria di una coppia di sposi.

E’ un momento particolarmente intimo che i futuri marito e moglie desiderano rendere il più possibile personale e adatto alla propria personalità.

La cerimonia nuziale ha una parte fissa relativa al rito, ma la parte riguardante le letture e i canti è personalizzabile accordandosi precedentemente con il sacerdote celebrante.

Per rendere l’evento ancor più personale gli sposi potrebbero recitare i voti nuziali con parole proprie o recitare una poesia dedicata al proprio compagno.

Foto by Di Fiore Fotografi

Il libretto nuziale è proprio dedicato a racchiudere tutti i momenti del rito.
Può essere abbellito con una particolare copertina in uno stile abbinato a tutto l‘evento, personalizzato con una frase degli sposi, una poesia, dei canti o un ringraziamento per gli ospiti.

Sarà una testimonianza da tenere per sempre nel cassetto dei ricordi.

 

***

The religious ceremony is one of the most important moments for bride and groom.

It is an intimate and particular moment that the married couple dreams to be the most possible personal and suitable to their personality.

As regards the ritual, the wedding ceremony has to be respected, but the wedding couple can choose Chants and Readings before the wedding day, together with their priest’s advisers.

In order to make the event more personalised, Bride and grooms could paraphrase the marriage vows or tell love poetry to his or her lover.

The wedding little book will contain all the moments of the ritual.

You can embellish it, as you want, for example with a particular cover that could follow the fil rouge of the wedding event. In addition, you could personalise it with a love phrase, a song, or poetry.

A beautiful memory that will be marked in your mind forever.

Blog, News, Party

Cira Lombardo Event Creator. Particolare torta di compleanno di un diciottenne che ama l’Italia.

No Comments 25 aprile 2012

Foto by Ruggiero Battipaglia

Sicuramente una torta molto particolare quella per il diciottesimo compleanno di Dino, un ragazzo innamorato della sua nazione l’Italia e di tutto ciò che è italiano.

Renato Ardovino, il boss delle torte con il suo design e la sua fantasia, ha tradotto i desideri e le aspirazioni del festeggiato riuscendo ad includere in questa cake design gli elementi più caratteristici della più importante industria italiana di auto, tanto cara al festeggiato, ed il suo sogno di realizzare una grande azienda di pari portata la FIAMS.

Un grande segno di positività e di augurio per un ragazzo che sogna di avere una grande azienda.

Un evento tricolore curato e organizzato da Cira Lombardo Event Coordinator

***

Surely, for his 18th birthday, Dino chooses a very particular cake, which shows all his love for Italy.

Renato Ardovino, the boss of the cakes, with his design and his fancy, has fulfilled Dino’s Italian dreams and his ambitions. To make this cake, He has been able to put the main characteristics of the most important Italian car Industry, loved by this boy, and his dream to realise a great factory similar to that one: the FIAMS.

 A great sign of pragmatism for this boy, who dreams to have a big factory in his future.

A Tricoloured event organised by Cira Lombardo Event Coordinator

Blog, Matrimonio, News

Cira Lombardo Wedding and Event Coordinator. Aprinoci a forma di cuore. Singolare cadeau de mariage.

No Comments 24 aprile 2012

Foto by Di Fiore Fotografi

Uno splendido e raffinatissimo cadeau de mariage ideato da Cira Lombardo in collaborazione con Conti Confetteria.

Sopra la scatolina porta confetti appare un oggetto singolare che suscita curiosità.
E’ l’elegantissimo aprinoci a forma di cuore realizzato da Alessi, azienda leader nel design made in Italy che per la realizzazione si è ispirato alle eliche dei semi dell’acero quale simbolo di libertà e di fusione.

Bellissima simbologia riferita alle nozze dove le singole libertà degli sposi si fondono in una unica congiuntura.

Un nastro di raso lega la scatolina trasparente e ferma alla sua sommità il cadeau in abbinamento ad un gheriglio di noce che svela l’utilizzo dell’oggetto.

Un cadeau de mariage che abbina classe ed utilità e che sarà senza dubbio apprezzatissimo dagli invitati a nozze.

***

Cira Lombardo, together with Conti Confetteria, has created a wonderful and very chic cadeau de marriage.

A small box containing some confetti, has on the top a very unusual object will arouse our curiosity

It is an elegant nutcracker heart-shaped, realised by Alessi, who is a leader for the design made in Italy. To realize it he drew his inspiration from the helixes of maple seeds, symbols of freedom and fusion.

This is a beautiful symbology refers to the wedding, in which individual freedom of the couple comes together to create a unique union.  

A satin ribbon to close the small transparent box and on the top the cadeau, it is combined to a walnut kernel, in this way you can understand what is.

A cadeau de marriage that is at the same time chic and useful and all your guests will like it.

Blog, Matrimonio

Cira Lombardo Event and Wedding Creator. La magia orientale del tè per il tableau del mariage.

No Comments 23 aprile 2012

Foto by Di Fiore Fotografi

Un infuso di origine orientale, ma molto utilizzato anche in occidente, il tè, è  l’idea  per il tema di questo elegantissimo tableau de mariage.

Un tableau molto raffinato realizzato con un effetto 3D dove i cucchiaini con le foglie di tè sembrano uscire dal tabellone di nozze.

Esistono più di 1500 varietà di te.
Il tè nero è un tè fermentato, forse il più conosciuto in occidente, con un aroma forte e profumato.
Il tè verde, dall’aroma delicato, le cui foglie vengono essicate e al quale vengono attribuiti effetti positivi sulla salute.
Il tè rosso terapeutico per la digestione.
Il tè bianco, molto pregiato, ricavato dai germogli della pianta.

In Giappone la cerimonia del tè (cha no yu) ha un forte contenuto spirituale, un rituale legato alla meditazione ed al distacco dal frenetico ritmo della vita moderna.

Il tè è un rito, una cultura, un modo per creare un momento intimo e conviviale che mette in contatto tra loro le persone.

Un tema molto significativo per un matrimonio, che esalta l’importanza dell’unione tra due persone innamorate e il desiderio degli sposi di far partecipare i parenti e gli amici piu cari alla realizzazione del loro sogno d’amore.

***

The tea has oriental origins and it is the main theme of this elegant tableau de marriage

This tableau is very refined and has a 3D final effect, in which the tea spoon and leaves seem to come out from the wedding tableau.

There are more than 1500 kinds of tea.

The black tea: this is fermented tea, the most know in western with a strong and fragrant aroma.

The green tea: with a mellow taste, whose leaves are dried and we believe it has good effects for our health.

The red tea: it is perfect for the digestion.

The white tea: it is very rare, as it comes out from tea plant shoots.

In Japan, to drink tea is a real ceremony (cha no yu) it has a strong spiritual meaning, it is a ritual related to the meditation and to the detachment from the frenzied rhythm of our modern life.

The tea is a custom, a culture; it is the way to create an intimate and convivial moment, which can make a sort of link among people.

It is a theme full of meaning for a wedding; it gives importance to the union of two persons who loves each other and to their desire to make their parents, relatives and friends to participate to fulfil their love dream.

Blog, Matrimonio, News, Spose

Cira Lombardo Wedding Creator. Cinzia nel suo abito da sposa Anna Guerrini

No Comments 21 aprile 2012

Foto by Paolo Vecchione

Una romantica immagine del matrimonio di Cinzia e Antonio.

La sposa è splendida e raggiante nell’abito nuziale di Anna Guerrini

Blog, Matrimonio, News

Cira Lombardo Wedding Creator. Wedding day. Animazione e spazio bimbi.

No Comments 20 aprile 2012

Foto by Di Fiore Fotografi

Nella realizzazione degli eventi di Cira Lombardo event planner nessun dettaglio viene sottovalutato e ci occupiano veramente di tutto.

Infatti durante il wedding day pensiamo anche agli ospiti più piccoli che potrebbero annoiarsi durante il ricevimento.

Siamo in grado fornire una divertente e professionale animazione con la quale i mini invitati potranno dar sfogo alla loro vivacità ed i genitori avranno la possibilità godersi la giornata di festa.

Inoltre allestiamo anche angoli di relax eleganti e confortevoli, in spazi appositamente individuati ad hoc, dove il genitore invitato potrà condividere con i suoi cuccioli un momento di svago, sentendosi perfettamente a prorio agio.

***

When Cira Lombardo event planner organises her events, all details are studied and estimated.

In fact, during the wedding our attention is also for the children, to avoid that they will get bored during the wedding reception.

We are able to give an amusing and at the same time professional animation team, in this way the little guests can let off their liveliness and without giving problems to their parents that can enjoy the wedding party.

Furthermore, we also arrange relax sitting very elegant and comfortable, in which parents and their children can have some moments playing together.

 

Blog, Matrimonio

Cira Lombardo Wedding Coordinator. Il corredo a tavola. Segnaposto matrimonio.

No Comments 19 aprile 2012

Foto by Di Fiore Fotografi

Ecco un’idea elegantissima di un segnaposto per matrimonio, proposta da Cira Lombardo Wedding coordinator.

Un classico servizio in argento composto da sottopiatto e posate come arredo del tavolo nuziale posizionati sopra una tovaglia total white, sono le caratteristiche indispensabili di classe per un evento molto speciale.

La candela segnaposto è fregiata con l’acronimo degli sposi per dare un tocco molto personale all‘allestimento del tavolo nuziale.

Il menù è classico ed essenziale e a corredo si sposa perfettamente un sacchettino di te per infusione, tema portante del matrimonio,  con una dedica pensata appositamente per gli invitati.
Un piccolo cadeau di ringraziamento offerto dagli sposi che denota raffinatezza e bon ton ed una particolare cura dedicata agli ospiti.

***

Here it is a very elegant wedding placeholder, proposed by Cira Lombardo Wedding Coordinator.

A classic silver set: one under plate and cutlery, same design as those ones on the wedding table, put on a total white tablecloth; these are essential characteristics to create a special event.

The placeholder made with a candle decorated with bride and groom acronym, in order to give a personal touch to the arrangement of wedding table.

As regards the italian wedding menu, it is classic and essential, combined with a tea bag that is the main theme of the dream wedding, on which there is an inscription for the guests.

A little and refined cadeau, made by bride and groom to thank guests for their attendance.


  • febbraio 2017
  • gennaio 2017
  • dicembre 2016
  • novembre 2016
  • ottobre 2016
  • settembre 2016
  • agosto 2016
  • luglio 2016
  • giugno 2016
  • maggio 2016
  • febbraio 2016
  • gennaio 2016
  • dicembre 2015
  • novembre 2015
  • ottobre 2015
  • settembre 2015
  • agosto 2015
  • luglio 2015
  • giugno 2015
  • maggio 2015
  • aprile 2015
  • marzo 2015
  • febbraio 2015
  • gennaio 2015
  • dicembre 2014
  • novembre 2014
  • ottobre 2014
  • settembre 2014
  • agosto 2014
  • luglio 2014
  • giugno 2014
  • maggio 2014
  • aprile 2014
  • marzo 2014
  • febbraio 2014
  • gennaio 2014
  • dicembre 2013
  • novembre 2013
  • ottobre 2013
  • settembre 2013
  • agosto 2013
  • luglio 2013
  • giugno 2013
  • maggio 2013
  • aprile 2013
  • marzo 2013
  • febbraio 2013
  • gennaio 2013
  • dicembre 2012
  • novembre 2012
  • ottobre 2012
  • settembre 2012
  • agosto 2012
  • luglio 2012
  • giugno 2012
  • maggio 2012
  • aprile 2012
  • marzo 2012
  • febbraio 2012
  • gennaio 2012
  • dicembre 2011
  • novembre 2011
  • ottobre 2011
  • settembre 2011
  • agosto 2011
  • luglio 2011
  • giugno 2011
  • maggio 2011
  • aprile 2011
  • marzo 2011
  • febbraio 2011
  • gennaio 2011
  • dicembre 2010
  • novembre 2010
  • ottobre 2010
  • settembre 2010
  • luglio 2010
  • aprile 2010
  • marzo 2010
  • febbraio 2010
  • gennaio 2010
  • dicembre 2009
  • novembre 2009
  • ottobre 2009
  • settembre 2009
  • agosto 2009
  • luglio 2009
  • giugno 2009
  • maggio 2009
  • aprile 2009
  • marzo 2009
  • febbraio 2009
  • gennaio 2009
  • dicembre 2008
  • novembre 2008
  • ottobre 2008

  • Weddings Luxury Corsi

    Wedding Fresh Ideas

    _MG_5758 10 zzc 44 28 bouquet blu tortina c torte-in-esposizione-e1340261924532
    wedding planner press

    wedding planner contact

    wedding planner magazine

    © 2019 Cira Lombardo Wedding Planner.
    Communication & Creative Coaching imaginepaolo.com
    Powered by Wordpress.

    Cira Lombardo Event Creator

    Continuando la navigazione sul nostro sito, accetti l'utilizzo di cookie tecnici. Più informazioni

    The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

    Chiudi